In a restorative justice center, Bérénice (Mélissa Désormeaux-Poulin) accompanies the process of people who are victims of criminal acts or who have committed them to promote dialogue between them and the reparation of the wrongs caused. His goal: to help these deeply hurt people turn a traumatic page in their history to better enjoy their present and their future.
Adaptation of the popular stage play, "La nuit où Laurier Gaudreault s'est reveillé" from playwright Michel Marc Bouchard. The series, which mixes horror, humour and drama, takes place in the early 1990s and follows Mimi and her brother Jules, who are best friends with Logan.