One phone call changes everything for Ebba, My and Gloria. The news that their respective sons have been involved in a serious car accident will now put their friendship and priorities to the test.
Alex thought he had figured it all: a loving family, a successful career in the Stockholm police force... and some extra cash doing small jobs for the local mafia. But when his co-detective and partner in crime gets killed in shady circumstances, the whole edifice of Alex's life starts to fall apart. Put under internal investigation, Alex tries to cut its ties to the mafia but things don't go as planned. They kidnap his son to force him to do one last job: unmask a police snitch in their ranks. With everything against him, Alex must find a way to get his life back.
Jens and Mrs Åsa are packing the family to spend the summer in the archipelago. comfortable, however, does not occur when it appears that the in-laws do not intend to leave the cottage to Jens and Åsa, but plan to spend the whole summer there with them.